5 anime da vedere in giapponese per imparare la lingua
La cultura giapponese è tra quelle più amate da adulti e bambini, soprattutto grazie alla fama di alcuni fumetti e cartoni animati, rispettivamente manga e anime. Alcuni anime sono diventati tanto famosi da essere poi doppiati in italiano, arrivando direttamente sui canali più famosi delle nostre televisioni. Tra questi, non possiamo dimenticare i celebri Naruto, Dragon Ball, One Piece e Sailor Moon. Tanti altri anime, tuttavia, non hanno ricevuto un doppiaggio italiano. Oppure, tanti altri anime hanno ricevuto un doppiaggio italiano che non rende loro giustizia. Per questo motivo, spesso viene consigliato di vedere alcuni cartoni animati giapponesi in lingua originale, coi sottotitoli in italiano. Per i grandi appassionati e interessati anche alla lingua nipponica, però, può risultare interessante vederli con anche i sottotitoli in giapponese. In questo modo, sarà più semplice imparare alcuni modi di dire e fortificare le proprie conoscenze. Che tu sia un appassionato, uno studente o un insegnante, ti consigliamo di leggere la nostra guida dei 5 anime da vedere in giapponese per imparare la lingua! Se sei uno studente in cerca di un tutor di giapponese, cerca quello più vicino a te o disponibile online sul nostro sito. Se invece vuoi diventare un insegnante privato, ti aspettiamo nella nostra grande famiglia!
Sommario
Iscriviti subito su Skuola.net | Ripetizioni.it e trova nuovi studenti!
Anime
Con la parola “anime” di solito noi occidentali designiamo le opere di animazione giapponesi. Tuttavia, i nativi giapponesi parlano di “anime” per qualsiasi prodotto di animazione, compresi quelli esteri. Le prime opere di animazione giapponese risalgono al 1917 circa, per poi affermarsi a pieno negli anni Sessanta. Non esiste uno stile unico per questi cartoni animati. Però, ci sono comunque alcuni elementi estetici a contraddistinguerli (capelli colorati, voci dei personaggi, pettinature stravaganti, occhi enormi). Gli anime possono trattare diversi argomenti, anche molto delicati e profondi. Essi si distinguono infatti per genere e, così come esistono anime per bambini e ragazzi, ne esistono anche altri appositamente per adulti. O ancora, altri semplicemente trattano tematiche profonde e particolari.
-
Dragon Ball
Tra i cartoni animati giapponesi più famosi in assoluto, un posto speciale è occupato sicuramente da Dragonball. Il protagonista, Goku, è famoso anche tra le persone che non hanno mai seguito la serie con attenzione. Nella prima stagione, Goku è un bambino con la coda da scimmia e una potenza inaudita, che incontra Bulma, una ragazza dai capelli blu. Bulma sta cercando le sette sfere del drago, utili ad evocare il drago Shenron, capace di esaudire qualunque desiderio. Goku decide di aiutare Bulma, e incontra anche il Maestro Muten, che lo allenerà e gli insegnerà le arti marziali. Durante un torneo, incontrerà la maggior parte dei protagonisti che caratterizzano Dragon Ball (Tensing, Junior, Crilin, Yamcha, eccetera). Questo anime è una colonna portante, ed è tanto famoso da prestarsi facilmente alla comprensione anche in lingua originale, soprattutto per chi conosce già a memoria i dialoghi italiani.
Tra i cartoni animati giapponesi più famosi in assoluto, un posto speciale è occupato sicuramente da Dragonball. Il protagonista, Goku, è famoso anche tra le persone che non hanno mai seguito la serie con attenzione. Nella prima stagione, Goku è un bambino con la coda da scimmia e una potenza inaudita, che incontra Bulma, una ragazza dai capelli blu. Bulma sta cercando le sette sfere del drago, utili ad evocare il drago Shenron, capace di esaudire qualunque desiderio. Goku decide di aiutare Bulma, e incontra anche il Maestro Muten, che lo allenerà e gli insegnerà le arti marziali. Durante un torneo, incontrerà la maggior parte dei protagonisti che caratterizzano Dragon Ball (Tensing, Junior, Crilin, Yamcha, eccetera). Questo anime è una colonna portante, ed è tanto famoso da prestarsi facilmente alla comprensione anche in lingua originale, soprattutto per chi conosce già a memoria i dialoghi italiani.-
One Piece
One Piece è ritenuto l’anime più bello al mondo dalla maggior parte dei Paesi. Di sicuro, è quello più famoso, probabilmente perché tratta in modo profondo ma adatto a tutte le età tantissime tematiche (amicizia, giustizia, lealtà, famiglia). Il protagonista è Rufy, che vuole diventare il re dei pirati. Egli è diventato un uomo di gomma in seguito all’ingerimento di un frutto del diavolo. Rufy metterà in piedi una ciurma composta dallo spadaccino Zoro, dalla furba ladra Nami, dal cuoco Sanji e dal cecchino Usop. Nel corso della serie, altri protagonisti si uniranno alla ciurma, ognuno con la sua storia, le sue abilità e i suoi sogni. Le diverse tipologie di personaggi permettono di toccare con mano differenti accenti e modi di parlare. Inoltre, ci sono tantissimi campi semantici, dovuti alle tante situazioni diverse.
One Piece è ritenuto l’anime più bello al mondo dalla maggior parte dei Paesi. Di sicuro, è quello più famoso, probabilmente perché tratta in modo profondo ma adatto a tutte le età tantissime tematiche (amicizia, giustizia, lealtà, famiglia). Il protagonista è Rufy, che vuole diventare il re dei pirati. Egli è diventato un uomo di gomma in seguito all’ingerimento di un frutto del diavolo. Rufy metterà in piedi una ciurma composta dallo spadaccino Zoro, dalla furba ladra Nami, dal cuoco Sanji e dal cecchino Usop. Nel corso della serie, altri protagonisti si uniranno alla ciurma, ognuno con la sua storia, le sue abilità e i suoi sogni. Le diverse tipologie di personaggi permettono di toccare con mano differenti accenti e modi di parlare. Inoltre, ci sono tantissimi campi semantici, dovuti alle tante situazioni diverse.-
Fullmetal Alchemist
Fullmetal Alchemist è un altro anime sempre in cima alle classifiche, che affronta benissimo non solo il lato shonen e quindi avventuriero, ma anche quello psicologico ed emotivo. Edward e Alphonse sono due giovani fratelli e alchimisti, legati da un tabù. I due hanno cercato di resuscitare la defunta madre. In seguito a questo rituale proibito, Alphonse è costretto a vivere all’interno di un’armatura senza il suo vero corpo, mentre Edward perde un braccio e una gamba. Il loro viaggio alla ricerca della pietra filosofale, per riprendersi i loro corpi, vedrà numerosi protagonisti costruiti benissimo e affascinanti. I dialoghi di questo anime possono risultare a volte più complessi di altri. Essi sono quindi utili per potenziare le conoscenze di chi ha già delle basi solide di lingua giapponese.
Fullmetal Alchemist è un altro anime sempre in cima alle classifiche, che affronta benissimo non solo il lato shonen e quindi avventuriero, ma anche quello psicologico ed emotivo. Edward e Alphonse sono due giovani fratelli e alchimisti, legati da un tabù. I due hanno cercato di resuscitare la defunta madre. In seguito a questo rituale proibito, Alphonse è costretto a vivere all’interno di un’armatura senza il suo vero corpo, mentre Edward perde un braccio e una gamba. Il loro viaggio alla ricerca della pietra filosofale, per riprendersi i loro corpi, vedrà numerosi protagonisti costruiti benissimo e affascinanti. I dialoghi di questo anime possono risultare a volte più complessi di altri. Essi sono quindi utili per potenziare le conoscenze di chi ha già delle basi solide di lingua giapponese.-
-
Toradora!
Toradora! è un anime divertente, che rientra nel genere della commedia romantica. I due protagonisti sono Ryuuji e Taiga. Ryuuji è un ragazzo che sta iniziando il secondo anno delle superiori, timido e gentile, ma purtroppo il suo sguardo truce gli rende difficile farsi degli amici. Durante il suo primo giorno, si ritrova in classe col suo migliore amico e con una ragazza che gli piace, e incontra anche Taiga, ragazza molto scontrosa. I due protagonisti scoprono per caso di avere una cotta per i rispettivi migliori amici, e perciò decidono di aiutarsi nella conquista. Passando molto tempo assieme, i due daranno vita a molti pettegolezzi… Proprio grazie alla sua leggerezza, Toradora! è un anime che si presta facilmente alla visione in lingua originale e alla comprensione della stessa grazie ai sottotitoli. Inoltre, dal momento che è ambientato a scuola, permette di vedere da vicino il lessico giovanile e confidenziale.
-
Toradora! è un anime divertente, che rientra nel genere della commedia romantica. I due protagonisti sono Ryuuji e Taiga. Ryuuji è un ragazzo che sta iniziando il secondo anno delle superiori, timido e gentile, ma purtroppo il suo sguardo truce gli rende difficile farsi degli amici. Durante il suo primo giorno, si ritrova in classe col suo migliore amico e con una ragazza che gli piace, e incontra anche Taiga, ragazza molto scontrosa. I due protagonisti scoprono per caso di avere una cotta per i rispettivi migliori amici, e perciò decidono di aiutarsi nella conquista. Passando molto tempo assieme, i due daranno vita a molti pettegolezzi… Proprio grazie alla sua leggerezza, Toradora! è un anime che si presta facilmente alla visione in lingua originale e alla comprensione della stessa grazie ai sottotitoli. Inoltre, dal momento che è ambientato a scuola, permette di vedere da vicino il lessico giovanile e confidenziale.
-
Kenshiro
Kenshiro, ovvero Ken il guerriero, è un anime che parte dalla devastazione ambientale causata da una guerra mondiale. I sopravvissuti vivono in comunità in mezzo al deserto, e ad aiutarli c’è Ken, un uomo in cerca di giustizia per i più deboli, spronato ad aiutarli dopo il tradimento del migliore amico e della fidanzata. Durante il suo viaggio, Ken incontrerà il ladro Burt e l’orfana Lynn, che diventeranno i suoi compagni di viaggio. Proprio perché è un anime datato, Kenshiro permette di capire alcune dinamiche basilari della lingua giapponese, visto che ha anche dei dialoghi semplici ed immediati.
Kenshiro, ovvero Ken il guerriero, è un anime che parte dalla devastazione ambientale causata da una guerra mondiale. I sopravvissuti vivono in comunità in mezzo al deserto, e ad aiutarli c’è Ken, un uomo in cerca di giustizia per i più deboli, spronato ad aiutarli dopo il tradimento del migliore amico e della fidanzata. Durante il suo viaggio, Ken incontrerà il ladro Burt e l’orfana Lynn, che diventeranno i suoi compagni di viaggio. Proprio perché è un anime datato, Kenshiro permette di capire alcune dinamiche basilari della lingua giapponese, visto che ha anche dei dialoghi semplici ed immediati.