Film per imparare l’inglese livello principiante, intermedio e avanzato
Vedere un film in lingua originale non solo migliora l’inglese ma aiuta spesso a comprendere movenze e gergo, la cultura di un paese diverso dal nostro. Oggi proponiamo una serie di titoli di film per imparare l’inglese spiegando perché possono essere così utili.
Innanzitutto un paio di consigli:
- comincia con i cartoni animati: l’inglese dei cartoni animati è basilare e sicuramente utile per chi vuole cominciare a familiarizzare con un linguaggio pulito e privo di slang.
- procedi per gradi: per cominciare guarda un film in italiano, poi in lingua originale senza sottotitoli – concentrandoti sulla pronuncia – e poi in lingua originale con i sottotitoli in inglese – concentrandosi stavolta su come si scrivono le parole.
- attenzione all’utilizzo dei sottotitoli! Banalmente, se passi tutto il tempo a leggere non guardi. Tornano però estremamente utili per la lettura e per lo spelling delle parole, andando a migliorare anche le capacità di scrittura.
- doppia i film! Non è uno scherzo. Doppiare un film o una serie tv levando l’audio e leggendo i sottotitoli aiuta a migliorare sia lettura che pronuncia.
- monitora costantemente i progressi che stai ottenendo, magari confrontandoti con un docente di lingua inglese.
E dopo questi piccoli suggerimenti passiamo alla nostra lista di film in lingua inglese e al perché dovreste guardare proprio queste pellicole per migliorare.
I vari film sono divisi per livello di difficoltà. Non importa quale sia il vostro livello: principiante, intermedio o avanzato, qui troverete il film per imparare l’inglese che fa per voi!
Sommario
Film per imparare l’inglese livello principianti
Finding Nemo/Alla ricerca di Nemo (2003)
Partiamo proprio con un bel cartone animato. Finding Nemo è un classico dell’animazione che parla della storia di un piccolo pesce pagliaccio che si perde in giro per il mare, arrivando persino alla terra ferma.
Il papà, Marlin, parte alla sua ricerca insieme alla sua amica, la smemorata pesciolina Dory. Questa avventura attraverso l’oceano è l’ideale per cominciare a imparare l’inglese: è interessante per tutti, la storia è divertente e il linguaggio è molto semplice. Plus: si imparano tantissimi vocaboli sul mare e sulla vita in acqua!
Forrest Gump (1994)
Forrest Gump, pluripremiato capolavoro cinematografico, vede un giovane Tom Hanks nei panni di un personaggio dalla parlata lenta e chiara.
Tra i film per imparare l’inglese questo è quello che è consigliabile guardare agli inizi, quando si vuole avere a che fare con una lingua ben scandita e che non utilizza termini troppo forbiti. Le situazioni che si presentano nel film sono molto varie ma il lessico non si arricchisce mai di slang, rimanendo pulito e adatto a dei principianti.
Notting Hill (1999)
Famosissima pellicola ambientata nell’omonimo quartiere di Londra, Notting Hill è la storia dell’incontro tra la bella Anna (interpretata da Julia Roberts) e il timido William (interpretato da Hugh Grant).
Questa romantica commedia, che rimane tra le più famose di sempre, è perfetta per chi sta cominciando a parlare inglese dato il lessico semplice. Per di più ha un vantaggio non da poco: mette in evidenza palesemente le differenze tra l’American English parlato da Julia Roberts e l’impostato accento britannico di Hugh Grant.
Film per imparare l’inglese livello intermedio
La saga di Harry Potter (2001)
Probabilmente li avete visti e rivisti, ma i film della saga di Harry Potter non stancano mai. Se li sapete a memoria in italiano è arrivato il momenti di impararli a memoria anche in inglese!
La saga dell’eterna battaglia tra il giovane mago Harry e il temutissimo Voldemort lascia solo l’imbarazzo della scelta con ben otto film. Ideale per un livello intermedio che vuole focalizzare il proprio miglioramento sull’accento rigorosamente british di tutti gli attori. Attenzione solo ai molti termini fantasiosi e inventati, dai nomi delle case agli ingredienti per le pozioni.
Pirates of the Carribean/Pirati dei Caraibi (2003)
Anche in questo caso la proposta riguarda una saga molto celebre, stavolta dedicata tutta al mondo dei pirati. Ogni film tratta delle avventure dell’eccentrico Jack Sparrow, capitano della Perla Nera. Tra mostri, amori impossibili, fonti dell’eterna giovinezza e attacchi di ogni tipo, questa saga non vi annoierà sicuramente.
Linguisticamente parlando è adatta a un inglese di livello intermedio facendo però particolare attenzione a Jack Sparrow: il personaggio ha spesso dialoghi insensati e con uno strano accento e bisogna concentrarsi bene per capire quello che dice. Guardare tutti i film sarà un ottimo allenamento per imparare a distinguere i diversi accenti: britannico, americano e addirittura australiano!
The King’s speech/Il discorso del Re (2010)
Tratto da una storia vera, Il discorso del re narra le vicende di Giorgio VI, i suoi problemi con la balbuzie e il rapporto col suo logopedista. Questo film risulta interessante a livello linguistico per due ragioni: prima di tutto è un ottimo esercizio di ascolto per via della balbuzie del protagonista se si comincia guardandolo con i sottotitoli.
In seconda battuta nel film viene utilizzato il linguaggio dell’aristocrazia inglese e si può osservare qualcuno imparare a gestire l’inflessione della voce in un discorso pubblico.
Film per imparare l’inglese livello avanzato
Lord of the Rings/Il Signore degli Anelli (2001)
Altro giro, altra celebre saga fantasy! In questo caso si parla della Terra di Mezzo e della ribellione portata avanti contro Sauron da un piccolo gruppo di coraggiosi combattenti. Lo scopo principale è quello di distruggere l’anello, la chiave del potere di Sauron.
Siamo nella gamma di film per imparare l’inglese di livello avanzato perché i dialoghi e gli intrecci narrativi non sono sempre semplici e gli accenti dei personaggi sono molto diversi tra loro.
Star Wars/Guerre stellari (1977)
Forse la più celebre saga al mondo, i capitoli sono moltissimi e anche qui c’è antagonismo tra due diverse fazioni: l’Ordine dei cavalieri Jedi e i Sith, rispettivamente bene e male. Ad equilibrare questa battaglia infinita c’è la Forza.
Per quanto riguarda la difficoltà linguistica qui siamo su un livello intermedo-avanzato in quanto la trama è molto complessa e ci sono parecchi dialoghi con termini relativi a battaglie interstellari e navi spaziali che possono risultare difficili da capire e memorizzare.
Ilaria Roncone