Frasi da sapere per partire per l’Erasmus in Spagna

Una delle esperienze più significative della vita di uno studente è provare il fascino di studiare per un periodo all’estero. La scelta è ricaduta in terra iberica? Bene, ci sono delle frasi da sapere per partire per l’Erasmus in Spagna. Stralci di dialoghi e concetti da esprimere in diverse situazioni che vi permettano di cavarvela in alcune situazioni difficili.

Questo senza necessariamente cercare metodi per apprendere al massimo la lingua prima di partire. E’ vero che uno dei motivi principali per cui si va fuori dal proprio paese è quello di imparare la lingua, ma è bene non andare completamente impreparati.

Dunque alla base bisogna documentarsi bene, prima di tutto conoscere la zona dove andremo, quali sono i punti di riferimento, e quale tabella di viaggio pensate di avere. Una volta che tutto sarà fissato, con un taccuino alla mano, annotatevi tutte le parole e le frasi significative. Dividetele per tipologia di situazione, in questo modo saprete rivolgervi agli interlocutori al momento giusto e con una buona rapidità. In questo modo eviterete l’imbarazzo di titubare troppo, e mostrare che non sapete per niente la sua lingua.

Vediamo adesso quali situazioni particolari richiedono una certa preparazione, in modo da essere all’altezza della situazione quando vi troverete a parlare con uno spagnolo del posto. Dovete conoscere il vademecum per:

• Prenotare o chiedere informazioni in merito ad un volo aereo
• Chiedere informazioni per prendere un taxi, e come rivolgersi al tassista per essere accompagnati presso un qualsiasi luogo
• Approccio iniziale con la nuova università
• Saper colloquiare con lo staff dell’albergo in cui risiediamo
• Saper chiedere ai passanti informazioni su qualsiasi attività sia necessario trovare

Partire per l’Erasmus: vocabolario sul volo

Uno degli elementi importanti quando ci si mette in viaggio in un Paese straniero è essere preparato nel gestire la situazione inversa alla partenza. Nello specifico, si intende quella procedura fatta all’aeroporto italiano di partenza, e che si deve ripetere in quello straniero al momento di ritornare. Ecco il vademecum da sapere per gestire le principali situazioni in aeroporto.

Come posso arrivare all’aeroporto?– Como puedo llegar a l’aeropuerto?: Se non si conosce la strada per tornare all’aeroporto, potrete chiederlo a qualcuno del luogo.

Può darmi orari e tariffe sui voli? – Podria darme horarios e tarifas de las volos?: Questa frase è chiaramente importante dal momento in cui si decida dalla Spagna di tornare in Itala.

Vorrei prenotare un biglietto per… – Quiseira reservar un billete para…: utile quando si decide di prenotare un volo dalla Spagna per una qualsiasi altra destinazione.

Hanno perso i miei bagagli a chi mi devo rivolgere? – Han perdido mi equipaje a quien tengo que ir?: Indispensabile frase da conoscere qualora capiti questa sfortunosa situazione.

Dove posso trovare un mezzo di trasporto? – Donde puedo encontrar un medio di transporte?: Anche questa frase è importante, perché vi sarà utile appena scesi all’aeroporto spagnolo, per farvi portare al vostro albergo.

Partire per l’Erasmus: il taxi

Erasmus

Qualora decidiate una volta arrivati per l’Erasmus in Spagna, di spostarvi con i mezzi di trasporto offerti e in particolare un taxi, ecco alcune frasi da sapere per non farvi trovare impreparati. Sono alcune frasi principali da conoscere, che vanno dal conoscere la zona ove prendere tale mezzo, al momento finale in cui si è chiamati a pagare per il servizio ricevuto.

Dove si trova la stazione dei taxi? – Donde està la estacione de taxis?: Qualora vogliate prendere il taxi come mezzo di trasporto, così vi indicheranno dove dirigervi.

Scusi questo taxi è disponibile? – Disculpe este taxi está disponible?: Anche se la vettura si trova ferma e chiaramente è in attesa di un cliente, la cortesia obbliga a chiedere.

Mi porta per favore in via/piazza… – Por favor llévame a la calle/plaza…: frase classica per chiedere al tassista di condurvi in qualsiasi luogo di desideri.

Quanto le devo? – Cuanto te debo?: Frase conclusiva del viaggio nel momento in cui dovrete pagare il tassista.

Partire per l’Erasmus: l’albergo

Aspetto decisamente importante, è quello della registrazione presso l’albergo in cui abbiamo prenotato la camera. Altri aspetti necessari da sapere durante il soggiorno presso la struttura, riguardano gli orari fissi chela struttura ha in merito a diversi aspetti. Parliamo della chiusura notturna, l’orario a cui si serve la colazione, e quando si deve lasciare la propria stanza.

Ho una stanza prenotata a nome di… – Tengo la habtación reservada en nombre de…: con questa frase, potrete tranquillamente effettuare il check-in presso il vostro albergo.

A che ora è prevista la colazione? – A qué hora es el dasayuno?: Frase decisamente importante da sapere, in quanto non tutte le strutture alberghiere osservano un orario standard.

L’albergo di notte resta aperto per poter rientrare? – Está abierto el hotel por la noce para volver a entrar?: Qualora vogliate vivere la movida notturna che offre la Spagna, accertatevi che l’albergo non sia uno di quelli che ad una certa ore chiude, e impedisce di poter rientrare.

A che ora devo lasciare la camera? – A qué hora debo salir de la habitacion?: Questa frase servirà al momento in cui dovrete andare via definitivamente dal vostro albergo, e per lasciare la stanza ci sono degli orari prefissati.

Partire per l’Erasmus: l’università

Ecco alcune frasi che possono esservi utili durante il percorso universitario con l’Erasmus, quando dovrete inizialmente organizzare il vostro piano di studi. Prima che siate riusciti a prendere confidenza con lingua e ateneo, potete aiutarvi con questo piccolo vademecum che vi proponiamo.

Scusi, sono qui con l’Erasmus, come posso organizzare il piano di studi? – Disculpe, estoy aquí con Erasmus, ¿cómo puedo organizar el plan de estudio?

Buongiorno, devo seguire la lezione di XXX, in che aula si svolge? – Buenos días, tengo que seguir la lección de XXX, ¿en qué clase se lleva a cabo?

Avrei bisogno degli orari di ricevimento dei professori. – Necesito las horas de recepción de los profesores.

Buongiorno, io sono qui in Islanda con l’Erasmus, vorrei informazioni in merito alle regole di questo ateneo. –  Hola, estoy aquí en Islandia con Erasmus, me gustaría obtener información sobre las reglas de esta universidad.

Buongiorno, dove trovo gli orari completi delle lezioni? – Buenos días, ¿dónde puedo encontrar el horario completo para las lecciones?

Partire per l’Erasmus: informazioni stradali

Erasmus

Ultimo aspetto, ma non certo per ordine di importanza, è quello di sapersi muovere nel chiedere indicazioni stradali. Spesso sarà necessario chiedere dove si trova una strada, un monumento, o un particolare locale, ed è quindi necessario conoscere il giusto modo di rivolgere ai passanti le proprie domande.

Scusi, mi può dire in che strada/piazza mi trovo? – Disculpe, pueden decirme en qué calle/plaza estoy?: Quando avete la sensazione di aver perso l’orientamento, non esitate a chiedere ai passanti in modo da avere conferme della zona ove vi trovate.

Scusi, mi può dire per favore dove si trova via/piazza… – Disculpe, puede decirme dónde está la calle/plaza—_ non sapete dove sia esattamente una strada che state cercando? Per evitare di perdervi, chiedete a chi è del luogo.

Scusi, dove si trova il monumento… – Scusi, donde esta el monumento…: in questo modo, vi indicheranno qualsiasi luogo. La stessa struttura della frase, permette di chiedere dove trovare qualsiasi posto.

Queste chiaramente sono solamente alcune delle frasi principali che si possono imparare per essere pronti a gestire le situazioni più frequenti. Se si vuole entrare nello specifico vi sono moltissime altre frasi che può essere utile conoscere, come anche una serie di termini come le stagioni dell’anno, i mesi e i giorni. Solamente che, se si parte subito conoscendo già gran parte della lingua, si perde il fascino di impararla direttamente sul posto.

Per questo motivo, pur rimanendo fondamentale conoscere almeno le frasi di cui abbiamo parlato sopra, è bene per il resto imparare in Spagna. Basta apprendere prima quanto basta per evitare di trovarsi in difficoltà, come perdersi, non sapere come raggiungere l’albergo, o come fare per spostarsi all’interno della città in cui ci troviamo.

Qualora invece vogliate essere particolarmente preparati prima di arrivare in Spagna, avrete la possibilità di seguire lezioni private di spagnolo, che possono donare un grande vantaggio per voi.

Condividi