Frasi spagnole per cavartela in ogni situazione

Hai appena pianificato un viaggio in Spagna? Oppure hai semplicemente voglia di impressionare un tuo amico di madrelingua spagnola? Qualunque motivo ti spinga a voler imparare velocemente questa affascinante lingua dovrai scontrarti con una triste verità: non esiste un metodo che ti consenta di parlare fluentemente lo spagnolo da un giorno all’altro. Raggiungere questo livello richiede delle ore di studio, ma questo non significa che non ci siano alcune frasi spagnole semplici ed utili per una persona agli inizi. In fondo, dovrai pur muovere i primi passi! Ecco delle frasi spagnole per cavartela in ogni situazione.

Frasi spagnole per informare gli altri che non si conosce bene la lingua

A onor del vero, questa dovrebbe essere la prima frase da imparare! (Non preoccuparti, tutti iniziano da qualche parte). Che sia dentro un ristorante, in un negozio, ovunque può essere utile. Se siete nel bel mezzo di una conversazione e non capite quello che viene detto, potete spiegarlo dicendo:“No hablo español muy bien”. Questo, naturalmente, significa letteralmente “Non parlo bene spagnolo”, una frase che probabilmente non sorprenderà l’interlocutore madrelingua.

Salutare in spagnolo

Indipendentemente dal tipo di interazione che si intende avere, è sempre bene essere cortesi e salutare. Ecco perché dovresti sempre essere sicuro di cominciare e terminare le proprie conversazioni con un saluto, eccone alcuni:

• Hola – Il più elementare dei saluti spagnoli, questo significa semplicemente “ciao”.
• Buenos días – Questa frase significa “buongiorno”.
• Buenas tardes – Significa “buon pomeriggio”.
• Buenas noches – Si può tradurre come l’equivalente dell’italiano “buonasera”, o anche “buona notte”.
• ¿Cómo está usted? – Questo è il modo formale per chiedere “come va?”
• ¿Cómo estás? – Si tratta invece di un modo informale per porre la stessa domanda. Si può tradurre come il nostro “come stai?”. Puoi usare questa frase con amici, colleghi di lavoro o familiari.
• ¿Qué tal? – Un altra forma informale per chiedere “come va?”, ancora più confidenziale rispetto alla precedente.
• Gracias – In spagnolo vuol dire “grazie” e – proprio come in Italia – anche negli altri Paesi viene spesso apprezzata la cortesia, perciò puoi utilizzarla abbondantemente!
• Adiós – Un’ altra parola comune adiós significa semplicemente “addio” o “arrivederci”.
• Hasta luego – Devi vedere una persona più tardi, molto probabilmente lo stesso giorno? Questa frase fa al caso tuo, significa “ci vediamo dopo”.
• Hasta mañana – Significa “Ci vediamo domani”.
• Nos vemos – Una variante amichevole per dire “ci vediamo!”.

Frasi spagnole per scusarsi

Quando si parla una nuova lingua, è facile commettere errori, talvolta imbarazzanti. Per questo è bene imparare a dire “scusa” in spagnolo. Questa lingua ha tre modi principali per dire “scusatemi”, e ognuno funziona un po’ diversamente. Diamo un’ occhiata:

• Con permiso – Letteralmente significa “con il tuo permesso”, questa è la frase da usare se stai cercando di superare alcune persone in strada o se ti piacerebbe allontanarti dal tuo gruppo per qualche istante. Questa frase è utilizzata principalmente in America Latina.
• Disculgere – Questo è un buon modo per ottenere educatamente l’attenzione di qualcuno, o di scusarsi in anticipo per arrecare un po’ di fastidio.
• Perdón – Questa è la parola che vorrai usare se ti stai scusando per qualcosa che hai fatto, come ad esempio dopo aver rovesciato una bevanda su qualcuno per errore. In Spagna, il più delle volte utilizzerete perdón per una qualsiasi delle situazioni di cui sopra, così come perdona informale e perdone formale. In pratica, è l’equivalente dell’italiano delle parole “scusa” e “scusi”.

Frasi in spagnolo per fare shopping

Alcune frasi di base in spagnolo possono aiutarti a fare shopping in modo più rilassato. Eccone alcune molto utili:

• ¿Puedo probarme…? – Significa letteralmente “Posso provare?”. Questa frase può risultare utile se stai acquistando abiti o accessori. Naturalmente, anche mostrare il capo da provare aiuterà a farsi comprendere!
• ¿Hasta qué hora está abierto? – Significa “Fino a che ora è aperto?” La classica frase utilizzata per domandare gli orari di apertura nei negozi.
• ¿Qué precio tiene…? – Si può tradurre come il nostro “Quanto costa?”. Se il prezzo di un articolo non è contrassegnato, puoi usare questa frase per chiedere il suo costo.

Frasi in spagnolo per mangiare fuori

Mangiare fuori in un ristorante, caffè o bar è un’ottima opportunità per mettere alla prova alcune frasi base in spagnolo. Eccone alcune che conviene sapere quando mangerai fuori in un ambiente di lingua spagnola:

• Tengo una reservación – Significa letteralmente “ho una prenotazione”.
• De tomar, quiero/quisiera… – Vuol dire “Da bere, vorrei…”.
• De entrada, quiero/quisiera… – Questa frase significa “Per il mio antipasto, vorrei…”.
• Como plato principal, quiero/quisiera… – Naturalmente, dopo l’antipasto viene il primo e questa frase siginfica “Come primo piatto, vorrei…”.
• Yo vegetariano soia – Vuol dire chiaramente “Sono vegetariano”.
• No como…. – “Non mangio…”.
• Salud! – La versione spagnola di un semplice “Alla salute”.
• ¡Al centro y pa’ dentro! – Se sei fuori con gli amici e hai intenzione di alzare un po’ il gomito questo è una frase ironica che letteralmente significa “al centro e butta giù”. Si tratta di un modo popolare per accompagnare un brindisi di gruppo.

Se si intende mangiare fuori in un luogo dove si parla solamente spagnolo è bene imparare le traduzioni degli alimenti principali, in modo tale da ordinare la pietanza desiderata. Ecco di seguito un utile elenco:

• Desayuno – Prima colazione
• Almuerzo – Pranzo
• Cena – Cena
• Agua – Acqua
• Agua del grifo – Acqua del rubinetto
• Agua mineral – Acqua minerale
• Caffè – Caffè
• Sopa – Zuppa
• Ensalada – Insalata
• El Pollo – Pollo
• El jamón – Il Prosciutto
• El beicon – La pancetta
• El chorizo – Il salame
• El cerdo – Il maiale
• El cordero – L’agnello
• La ternera – La carne bovina
• La Carne – La Carne
• Vino Tinto – Vino Rosso
• Vino Blanco – Vino Bianco
• La cerveza – La birra

Puoi trovare altri suggerimenti nella sezione apposita presente su skuola.net al seguente link.

Frasi in spagnolo da utilizzare in caso di smarrimento o emergenza

Se ti trovi in un paese di lingua spagnola senza una solida conoscenza della lingua, uno dei peggiori episodi che potresti vivere è quello di smarrirti. Per fortuna, grazie agli smartphone provvisti di GPS, questo inconveniente è sempre più raro, tuttavia è bene imparare qualche frase di base utile in caso di emergenza. Eccone alcune:

• ¿Dónde está…? – significa “dove si trova…”.
• ¿Dónde está mi hotel? – Questo è utile se hai un indirizzo o almeno un nome a portata di mano, significa “dove posso trovare il mio hotel?”.
• ¿Dónde fieno un banco? – Significa “dove trovo una banca?”.
• ¿Dónde hay un cajero automático? – “Dove trovo un bancomat?”.
• ¿Dónde fieno un ristorante? – Tradotto in italiano vuol dire “dove trovo un ristorante?”.
• ¿Dónde puedo encontrar…? – Questa frase significa “dove posso trovare…”.
• ¿Dónde puedo encontrar un taxi? – Vuol dire “dove posso trovare un taxi?”.
• ¿Dónde puedo encontrar a un policía? – Sperando che non ne avrai mai bisogno, questa frase significa “dove posso trovare un poliziotto?”.
• ¿Dónde fieno un ospedale? – Anche in questo caso, sperando che non ce ne sia bisogno, questa frase vuol dire “dove posso trovare un ospedale?”.
• Necesito ayuda. – Questa frase significa letteralmente “ho bisogno di aiuto”.
• ¿Habla italiano? – Se ti trovi in una situazione in cui è necessario chiedere aiuto, probabilmente ci sono alcune spiegazioni che dovrai fornire. Usa questa frase per chiedere se qualcuno parla italiano.
• ¿Dónde puedo encontrar a alguien que hable italiano? – Questa frase è più lunga, ma è comunque utile. Significa “dove posso trovare qualcuno che parla italiano?”.

Condividi