Le migliori Serie Tv per imparare il tedesco

Il tedesco può mettere paura sembrando una lingua ostica e difficile. Soprattutto se non si ha il tempo di seguire un corso di lingua o di prendere ripetizioni di tedesco. Tuttavia ci sono anche altri modi di perfezionare la tua conoscenza della lingua: leggendo libri o guardando film o serie tv native della Germania.

Infatti potrebbe sembrare il contrario, ma le Serie Tv in lingua sono un ottimo esercizio. Sono più brevi di un film, ma durano nel tempo e sono più immediate e coinvolgenti di un libro.

Ecco quindi una lista che vede protagoniste le migliori Serie Tv da vedere in lingua originale: il tedesco.

Dark

2019, Siamo a Winden, un’apparentemente tranquilla città tedesca. Dark ci trascina nell’atmosfera grigia e cupa di una piovosa cittadina della Renania, in cui apparentemente “non succede mai niente”. Finché non iniziano a sparire dei ragazzi: prima un liceale, Erik, poi un altro bambino. L’indagine della polizia mette subito in luce un dato inquietante: non è la prima volta che a Winden si verificano degli strani casi di persone scomparse. Esattamente 33 anni prima qualcun altro è svanito nel nulla.

Molti sono stati i paragoni tra questa serie e l’altrettanto nota Stranger Things, ma non ci sono l’ironia e in parte la positività di Stranger Things qui. In Dark (come giustamente evidenzia il titolo) i toni sono cupi, spesso inquietanti e il tentativo di introspezione è decisamente più serio. I personaggi qui fanno i conti con demoni interiori più grossi del Demogorgone, gli amici mentono e nessuno è pronto a partire per spedizioni notturne di salvataggio in bicicletta.

Dark è un ambizioso racconto polifonico, con un insieme di personaggi degno dei romanzi di Tolstoj. Il rapporto complicatissimo tra quattro famiglie, nate e cresciute nella stessa soffocante cittadina, è messo alla base delle vicende dell’intera Serie. Nonostante l’abbondanza di protagonisti, sono stati dati spazio e profondità ad ogni storyline. Ciascun soggetto è collegato agli altri non solo da legami emotivi, ma anche da precisi rapporti di causa-effetto.

Questo primo esperimento da parte del comparto tedesco di Natflix è stato molto acclamato da critica e pubblico, molti addirittura lo elogiano come uno dei migliori prodotti Netflix del 2017.

L’ispettore Derrick

Non dovrebbe aver bisogno di presentazioni. Si tratta di una Serie di genere poliziesco che ha fatto la storia della televisione a livello internazionale. Grande peculiarità è che nei suoi episodi ci si avvale molto dell’aspetto drammatico, necessario per sottolineare la grande profondità di temi di cui si occupa. Una delle caratteristiche più belle e suggestive è quella di introdurre nella trama di ogni puntata dei riferimenti più o meno visibili ad autori classici come Shakespeare. Tutto ciò porta a dialoghi spesso surrealisti che fanno però emergere sensibilità e debolezza della natura umana.

Una curiosità molto bella da far presente è che di finto ci sono i capelli di Derrick (Horst Tappert usa un parrucchino fin dalla prima puntata) e gli uffici della polizia (ricostruiti negli studi della Telenova a Pucheim, una cittadina presso Monaco). Tutti gli altri ambienti sono reali: le locations esterne appartengono principalmente a Monaco o ai dintorni della città mentre gli interni sono tutte case vere.

Squadra speciale Lipsia

Questa Serie Tv ruota attorno a quattro agenti, parte di una squadra speciale della polizia, che intervengono nelle situazioni più critiche e pericolose. Alla guida del nucleo operativo c’è il commissario capo Hajo Trautzschke, intelligente e caparbio, che ha perso la moglie in un incidente e vive in una villetta alla periferia di Lipsia con la figlia Leni. Jan Maybach, funzionario del Dipartimento Federale della Polizia Criminale di Colonia, è un profiler che si trasferisce a Lipsia dopo la separazione dalla moglie Anja con il figlio di nove anni Benni. Ina Zimmermann, fredda e determinata, si prende cura del fratello minore Tobias dopo la prematura morte dei genitori, mentre il commissario Miguel Alvarez, entrato in squadra per ultimo, ha scarsa esperienza e affronta i casi impulsivamente.

Questa è una Serie che merita per il talento degli attori protagonisti e per il dinamismo e la tensione che mette in gioco. Trame, colpi di scena ed effetti speciali la fanno sembrare quasi un prodotto a tinte americaneggianti.

Last Cop – L’ultimo sbirro

Negli anni ottanta, il commissario Mick Brisgau cade in coma a seguito di un colpo alla testa. Dopo vent’anni si risveglia e torna in servizio presso il commissariato di Essen. Ma deve scontrarsi con metodi più moderni rispetto a quelli da lui usati in passato, e con una realtà quotidiana completamente differente a quella che aveva lasciato.
Mick aveva 25 anni quando venne ferito. Pur essendo uno dei più bravi i suoi metodi, tollerati negli anni passati, erano poco ortodossi. Ora la polizia segue regole più rigide ed è meno flessibile con chi non segue tali principi. Inoltre lo sviluppo tecnologico degli ultimi due decenni ha introdotto nella pratica quotidiana nuovi strumenti di indagine a lui sconosciuti come il test del DNA, i navigatori GPS, i telefoni cellulari e Internet. Non sarà, quindi, una passeggiata il suo nuovo inizio al lavoro.

Tra strani casi e amori particolari che investono in tutto e per tutto Mick, siamo pronti ad immedesimarci in questo grande e grosso detective che non fa altro che riscuotere successi tra il pubblico, grazie anche al suo indescrivibile charme.

Kebab for Breakfast

E’ una delle più fortunate tra quelle di produzione tedesca. La serie, lunga 3 stagioni, è ambientata proprio a Berlino, che è la città tedesca con più alta concentrazione di cittadini di origine turca. Parla della storia di una famiglia allargata formata da un uomo turco e una donna tedesca, entrambi con figli adolescenti. È una serie divertente, che apre uno spiraglio sulla realtà multietnica di Berlino. Come è facile intuire, la Serie procede grazie all’unione di queste due famiglie e attraverso i fraintendimenti che ne scaturiscono il divertimento è assicurato.

Consigliata sia a giovani sia ad adulti. Nel 2007 ha vinto il Civis Media Prize nella categoria intrattenimento per aver promosso l’integrazione di famiglie di origine diversa.

Lolle

La serie racconta le vicende di Lolle, che, finite le scuole superiori, segue il suo ragazzo Tom dal paese alla grande città, Berlino. Una volta arrivata, capisce che Tom è innamorato di un’altra. Nonostante ciò, Lolle decide di rimanere a Berlino e vive così l’avventura della grande città e nuove vicende sentimentali. Andrà a stare con suo cugino Sven (di cui si innamorerà), il suo miglior amico, Hart, e Rosalie, un’aspirante attrice.

Sitcom con elementi adolescenziali, la serie è caratterizzata dall’intermezzo di scene animate. Infatti quando la protagonista vive delle emozioni forti, esse vengono rappresentate con immagini da cartoon. Queste immagini sono inserite per rivelare allo spettatore i pensieri più intimi della ragazza (simili scene sono state usate nella serie Disney Lizzie McGuire). La serie fu subito molto apprezzata in Germania, dal pubblico e dalla critica. Il telefilm è terminato dopo quattro stagioni, perché la protagonista ha voluto dedicarsi ad altro.

Condividi