Libri in inglese: quali leggere per migliorare la lingua

Leggere libri, si sa, migliora di gran lunga le competenze linguistiche. Ecco le ragione per cui quando siamo bambini ci assegnano moltissimi libri da leggere: ampliare il vocabolario, imparare a scrivere e migliorare la scrittura nel tempo, tenere costantemente attiva la mente. Tutte queste sono ottime ragioni per leggere libri in italiano…e non solo!

Leggere fa progredire in tutte le lingue, nessuna esclusa! Oggi ti spieghiamo perché leggendo molti libri in inglese il tuo livello migliorerà in un batter d’occhio. Ma come fare? E, soprattutto, quali titoli scegliere in base al tuo attuale livello? Ti garantisco che cominciando a leggere questi libri ti appassionerai talmente tanto che, una volta finiti, sarai tu stesso a cercarne altri. Tutto a giovamento del tuo inglese, che salirà di livello in livello senza che tu nemmeno te ne renda conto!

I vantaggi di leggere in inglese

Partiamo col primo vantaggio fra tutti che forse già è abbastanza? Poter leggere i libri prima che vengano tradotti in italiano! Moltissima della narrativa inglese e americana ne varrebbe la pena! Un esempio? I libri di Harry Potter. Anche saper leggere i grandi classici della letteratura, uno su tutti Shakespeare, in lingua originale può far gola. Leggere libri in lingua mentre si studia l’inglese è una garanzia: più leggerai, più apprenderai velocemente e meglio sia a livello di scrittura che di comprensione.

Un grandissimo vantaggio da tenere in considerazione è che i libri scritti in inglese si possono classificare per livello di difficoltà. Ciò significa che puoi tranquillamente scegliere i tuoi titoli preferiti essendo certo che il libro non sarà né troppo semplice né troppo difficile per il punto in cui sei. Spesso e volentieri, poi, i libri per l’apprendimento dell’inglese sono dotati di audio e questo migliora notevolmente anche le capacità di ascolto e l’inglese parlato.

Poniti degli obiettivi: in base alla difficoltà e alla lunghezza del libro leggine uno, due o tre al mese. Vedrai i miglioramenti nel giro di un paio di mesi! Ma passiamo ora ai testi consigliati divisi in base al livello.

Libri per inglese livello base (A1-A2)

• Ten little Indians, Agatha Christie

Questo è uno di quei gialli perfetti per le prime letture: scorrevole, linguaggio facile, appassionante. Tutti i gialli di Agatha Christie, e questo in particolare, sono perfetti per chi sta tentando un primo approccio con la lingua e vuole vedere i primi risultati senza sforzarsi troppo. Impossibile non divorarselo tutto in poco tempo!

• Sally’s phone, Christine Lindop

Questa storia è una di quelle classiche che nascondono un messaggio e una morale molto profondi. Sally è una ragazza che, come tante altre persone, ha una terribile dipendenza: il telefono! Passa le giornate sempre a chiamare, messaggiare, navigare. Che sia a casa, a lavoro, in giro per negozi o mentre mangia, il cellulare è sempre nelle sue mani e i suoi occhi sempre chini sullo schermo. Che succederà il giorno in cui, prendendo un caffè, il suo punto di vista cambierà per sempre?

• Sherlock Holmes Short Stories, Arthur Conan Doyle

Sicuramente l’avrai già letto in italiano, ma questo è un grande classico davvero imperdibile. Leggerlo in inglese te lo farà amare ancora di più! Le avventure di Holmes, il più grande detective di tutti i tempi, non solo ti appassioneranno ma miglioreranno anche di tanto il tuo inglese.

Libri per inglese livello intermedio (B1-B2)

• The Lady in White, Colin Campbell

John, produttore televisivo di successo, fa continue ricerche per i suoi programmi. Durante una di queste scopre una storia molto particolare e curiosa che riguarda un autostoppista fantasma. Cercando di capirne di più su questo fantasma assume le sembianze di una Dama in Bianco, John scopre che la storia della donna somiglia alla sua. Cos’hanno in comune questi due personaggi? Quali sono gli interrogativi a cui John dovrà rispondere su se stesso e sulla Dama? Ci riuscirà?

• The Amsterdam Connection, Sue Leather

Mark, presidente di una squadra di calcio, viene assassinato in Olanda. L’amica e giornalista Kate Jensen rimane scioccata per questo omicidio e decide di indagare in cerca di riposte. Kate vola così ad Amsterdam e le sue indagini iniziano proprio dalla squadra di calcio della vittima. Le si aprirà davanti un mondo pericoloso che le riserverà alcune rivelazioni insospettabili.

• Dolphin Music, Antoinette Moses

Saul è uno scrittore che vive nell’Europa del 2051, un Europa in cui il governo riproduce il verso dei delfini per mantenere alto l’umore dei cittadini. Saul scoprirà però e terribili torture che si nascondono dietro questo meccanismo e decide di liberare tutti i poveri delfini. Un libro emozionante che, oltre a insegnare l’inglese, sensibilizza anche rispetto a temi delicati come lo sfruttamento degli animali.

Libri per inglese livello avanzato (C1-C2)

• Solo Saxophone, Jeremy Harmer

“Di tutte le guerre che ci sono state, questa è quella in cui essere obiettivi è più difficile”. Questo è quello che un cameraman dice a Katy, giovane giornalista che all’inizio degli anni Novanta arriva a Sarajevo per parlare della guerra. Riuscirà Katy a non farsi coinvolgere nel conflitto storico e a raccontare in maniera imparziale le atrocità di cui sarà testimone?

• East 43rd Street, Alan Batterby

Una bella miliardaria contatta l’investigatore Marley nel tentativo di recuperare una valigetta piena di gioielli lasciata nel deposito di una stazione della metropolitana di New York. Cosa si nasconderà dietro una richiesta così strana? Da bravo investigatore, Marley scoprirà presto che c’entrano storie di sequestri, pirateria informatica e frode. Chi sarà questa misteriosa donna?

• The Diary of a young Girl, Anna Frank

Sicuramente uno dei libri più celebri al mondo, Il Diario di Anna Frank racconta la terribile storia della ragazzina ebrea nascosta ad Amsterdam durante l’occupazione tedesca nei Paesi Bassi. Se l’hai letto in italiano ti farà piacere rifarlo in inglese, se non l’hai mai letto…è decisamente giunto il momento!

Ilaria Roncone

Condividi