Serie tv francesi, ecco le migliori
Guardare film e contenuti audiovisivi stranieri è un ottimo modo per imparare il francese. Aiuta a comprendere meglio lo stile di vita quotidiano e le espressioni che un madrelingua può utilizzare, consolidando al tempo stesso il vocabolario che già si conosce. Può aiutarvi a mettere a punto le vostre capacità di ascolto per adattarsi alle varie velocità e accenti che si possono incontrare.
Tuttavia – anche se può essere un modo divertente e produttivo per fare una lezione alternativa nel corso della vostra giornata – la verità è che non sempre si ha a disposizione il tempo per seguire un film di due ore. Non temete, potete rivolgervi alle più maneggevoli e affidabili serie televisive. Queste, difatti, hanno a disposizione due enormi vantaggi rispetto al cinema. C’è una migliore gestione del tempo, più facile da adattare ai propri impegni grazie agli episodi che non raggiungono quasi mai i 50 minuti. Inoltre la trama è più profonda, grazie al maggior tempo di esecuzione che consente uno sviluppo maggiore dei personaggi e dei colpi di scena.
Ecco quindi una lista delle migliori serie tv di lingua francese, del passato e del presente.
Dix pour cent (Call my Agent)
Recentemente Netflix ha arricchito notevolmente il suo contenuto in francese, aggiungendo al suo catalogo la famosa serie televisiva “Dix pour cent“, conosciuta anche con il titolo “Call my Agent”. Lo show è composto da due stagioni di 12 episodi ciascuno. Ogni puntata ha una durata di circa 48 minuti.
La serie è stata ideata da Fanny Herrero. La storia si svolge in un’agenzia di talenti parigina e ritrae la vita dei vari manager in modo commovente e divertente con la partecipazione straordinaria di famosi attori francesi in ogni episodio.
Mentre lottano per salvare la loro agenzia scossa dalla morte improvvisa del suo fondatore, i quattro agenti ci portano dietro le quinte del mondo selvaggio delle celebrità, tra risate, emozioni, trasgressioni e lacrime. Ogni giorno Andrea, Mathias, Gabriel e Arlette – agenti della talent agency ASK (Samuel Kerr Agency) -destreggiano situazioni difficili e difendono la loro visione del business.
Caméra Café
Un altro format che ha ispirato lo show italiano “Camera Café” con Luca Bizzarri, Paolo Kessisoglu, Debora Villa, e altri personaggi noti.
Essendo situata nella sala break dell’azienda, la macchina da caffè diventa il punto di partenza della conversazione durante ogni episodio. La sitcom è una parodia della vita quotidiana dei lavoratori francesi che intavolano le loro argute discussioni professionali o private di fronte la macchina da caffè.
Kaamelott
La trama di Kaamelott è incentrata sulla ricerca del Santo Graal da parte di Re Artù e dei Cavalieri della Tavola Rotonda. Purtroppo, il loro operato non è dei migliori e i personaggi causano un disastro dopo l’altro, facendo emergere la loro avidità, stupidità e vigliaccheria. Naturalmente lo show è una rielaborazione satirica delle ben note leggende.
Perché guardarlo? Perché è molto divertente e – con i suoi mini episodi della durata di circa tre minuti e mezzo – si rivela un modo estremamente piacevole per esercitarsi con la comprensione della lingua francese.
Un gars une fille
Una delle serie televisive più popolari in Francia, “Un gars une fille” è un appuntamento fisso della cultura pop del Paese. Originario del Québec, l’adattamento francese ha ridotto la durata dell’episodio a sette minuti ciascuno, offrendo una lezione ideale in qualsiasi momento della giornata.
Questa serie televisiva è la versione francese della sitcom “Love Bugs“, che ha visto come protagonisti Fabio De Luigi e Michelle Hunziker per le prime stagioni, in seguito Elisabetta Canalis ed infine Emilio Solfrizzi e Giorgia Surina.
Lo show segue la vita di una giovane coppia che si trova ad affrontare situazioni quotidiane esilaranti. Offre uno sguardo dettagliato sulla vita e la relazione di una coppia francese. Amore, risate, litigi, emozioni e molto altro. Una vera e propria “lente d’ingrandimento” sulla vita quotidiana di due innamorati, con azioni che possono consolidare o distruggere le relazioni più solide.
Les Aventures de Tintin
Questo programma televisivo francese canadese è un cartone animato basato su “Le avventure di Tintin“, un classico fumetto belga di Hergé. Segue le avventure di un giovane reporter che spesso si ritrova in situazioni pericolose per via delle sue indagini, ma riesce sempre a salvare la giornata.
Marseille
La prima serie originale in lingua francese di Netflix, che ha inoltre creato molte polemiche. È prodotto interamente in Francia ed è interpretato da Gerard Depardieu che – secondo quanto si legge dagli articoli di gossip – ha completamente rimodellato il suo stile di vita per la serie, apparendo puntuale e sobrio sul set, diventando un esempio di virtù.
Il film parla di un sindaco in carica da 25 anni con una storia di cocaina alle spalle (Depardieu) e di un giovane molto ambizioso che dorme con qualsiasi donna che lo possa aiutare nella sua carriera. È stato definito come “il remake americano di House of Cards”. È anche la conferma che Netflix sta cercando di muoversi seriamente in Europa.
Marseille è girato in tutte le zone della città francese, la quale non rappresenta solo una semplice ambientazione, ma è il centro dello show. Le scene si svolgono all’interno dello Stadio Velodrome, sede della squadra di calcio olimpica di Marsiglia, del Quartiere Nord, del porto, del Municipio e in altri luoghi celebri della città.
La prima stagione risale al 2016 ed è composta da 8 episodi. Entro il 2018 è prevista la distribuzione della seconda stagione, anch’essa composta da 8 episodi.