Serie tv spagnole, le migliori per allenare la lingua

di Ilaria Rosella Pagliaro
Lingue

Questo è davvero un buon momento per la televisione spagnola, in quanto sono disponibili sempre più programmi di buona qualità in madrelingua che consentono di affinare l’apprendimento della lingua seguendo interessanti e divertenti format. Una simile attività aiuta a migliorare il vocabolario, la pronuncia e ad imparare nuove espressioni.

Oggigiorno abbiamo accesso a stazioni radio, giornali e programmi televisivi prodotti in diversi Paesi e lingue. Grazie al cielo non siamo più condannati a guardare solo le soap opere! Ora, con tutta la disponibilità dello streaming online, qualsiasi contenuto è a portata di click. Raccogliete questa incredibile opportunità e usatela per imparare lo spagnolo!

Ecco una lista delle migliori serie televisive spagnole utili a studenti e appassionati di televisione.

Extra

serie per allenare spagnoloQuesta serie è disponibile su YouTube ed è progettata per aiutarvi a imparare lo spagnolo (ci sono anche versioni in tedesco, francese e inglese).

È simile a “Friends” in quanto la storia ruota intorno ad un gruppo di amici che vivono a Barcellona. Un ragazzo americano, Sam, viene a stare con le due ragazze, Ana e Lola.

La serie è incentrata sui tentativi di Sam di imparare lo spagnolo. I suoi errori spesso portano a malintesi ridicoli. Chiunque stia imparando una lingua accoglierà sicuramente in simpatia questa sitcom.

La serie è stata progettata specificamente per gli studenti di lingue ed è quindi sottotitolata in spagnolo. Inoltre, i personaggi parlano lentamente e spesso si ripetono. La serie è leggera e divertente, anche se la risata in scatola sullo sfondo può essere un po’ fastidiosa.

In termini di livello linguistico, questa serie è perfetta per gli studenti di livello base ed intermedio. I principianti potrebbero guadagnare qualcosa dallo spettacolo, in quanto è abbastanza facile dire cosa sta succedendo dal contesto e le ripetizioni. È anche un ottimo ripasso e un buon intrattenimento per gli studenti di livello superiore.

Club de Cuervos

serie per allenare spagnoloSi tratta di una delle prime produzioni originali in lingua spagnola di Netflix. La serie “Club de Cuervos” racconta la storia di una squadra di calcio immaginaria, ma fortemente credibile, il cui presidente muore.

Suo figlio e sua figlia sono in una guerra costante, ma quando Chava, il figlio, si proclama presidente del club, ecco che entrano in scena l’azione e il divertimento.

Una storia emozionante, veloce e moderna che ritrae la vita dei ragazzi ricchi del Messico. “Club de Cuervos” è disponibile su Netflix interamente in spagnolo, con la possibilità di passare ai sottotitoli se ne avete bisogno.

Instructions Not Included

serie per allenare spagnoloQuesta commedia schietta e senza pretese ha battuto i record del box office e ha stupito gli osservatori dell’industria già nel 2013. Con quasi nessuna pubblicità e rarissime recensioni, “Instructions Not Included” ha guadagnato un passaparola così positivo che, anche negli Stati Uniti, ha vinto 12 Years a Slave per essere il primo film indipendente con il maggior incasso dell’anno.

La trama parla di Valentin, un tipico playboy messicano costretto a prendersi cura di una bambina nata da una precedente flirt. L’uomo lascia il Messico per andare a Los Angeles alla ricerca della madre, ma lungo la strada stabilisce un profondo legame con la figlia appena nata. Dopo sei anni di convivenza, la madre si presenta inaspettatamente di nuovo alle sue porte e Valentin si rende conto di correre il rischio di perdere sua figlia.

Gran Hotel

serie per allenare spagnoloSe siete fan di “Downton Abbey” allora gradirete “Gran Hotel“. Lo show è incentrato sulla vita degli ospiti e dello staff di un grande hotel spagnolo verso l’inizio del ventesimo secolo.

La serie, trasmessa per la prima volta in Spagna nel 2011, segue la scomparsa di una delle cameriere d’albergo e la ricerca da parte di suo fratello della verità su ciò che le è successo.

Un vero e proprio mistero da risolvere in un’ambientazione d’epoca.”Gran Hotel” è stato girato nel bellissimo Palacio de la Magdalena a Santander. Al momento ci sono tre stagioni a disposizione su Netflix.

Isabel

serie per allenare spagnolo

Isabel” segue le vicende una delle donne più potenti della storia – Isabella I di Castiglia – che governò come regina in un momento in cui il solo pensiero di una donna al potere era inconcepibile.

Le tre stagioni seguono Isabella dalla fine dell’infanzia e il suo matrimonio con Ferdinando d’Aragona attraverso il suo patrocinio di Cristoforo Colombo e le varie turbolenze che affliggono la sua famiglia.

Velvet

Una storia d’amore, di passione, impegno, di difficoltà e guai. Ana, che lavora come sarta, rincontra il suo amore d’infanzia Alberto – figlio del suo capo – nel contesto della crisi economica della “Galerías Velvet“.

serie per allenare spagnolo

Ana e Alberto cercano di condurre una vita separata sia nello stesso posto di lavoro che all’esterno. Entrambi capiranno di potersi fidare solo di coloro che gli sono sempre rimasti accanto, senza ascoltare le persone più sleali.

Ci sono quattro stagioni a disposizione, le quali seguono diversi personaggi che lavorano in una casa di moda in Spagna nel 1950. Ogni episodio ha una durata media di circa 70 minuti. Questa serie vi offrirà un bel po’ di contenuti audiovisivi in lingua spagnola.

E se vuoi migliorare di molto in poco tempo puoi sempre rivolgerti ai bravissimi tutor di spagnolo di Skuola.net!

Condividi