Vantaggi dello studiare giapponese

di Rosanna Calo
Lingue

Il mondo giapponese, con la sua cultura e tradizione antichissima, riveste da sempre un ruolo affascinante nella mente degli occidentali. Inoltre, la cultura nipponica è diffusissima nell’ambito videoludico, letterario e dell’animazione. Ovunque in Italia e nel mondo spopolano videogiochi, anime, manga e romanzi giapponesi. Si tratta di opere di alta qualità, che affascinano piccoli e grandi. In un nostro articolo, abbiamo parlato di cinque buoni motivi per studiare il giapponese. In effetti, la lingua giapponese può avvicinarci senza dubbio alla sua cultura, bellezza e visione poetica. Tuttavia, oggi parleremo di questioni più pratiche e pragmatiche. Se sei interessato ai risvolti pratici della conoscenza della lingua giapponese, continua a leggere questo articolo! Oggi vedremo insieme quattro vantaggi pratici dello studiare giapponese!

 

Cerchi un insegnante per lezioni private che ti aiuti a studiare giapponese? Visita il nostro sito skuola.net | ripetizioni.it o contatta i nostri consulenti didattici. Troverai i migliori insegnanti privati, sia online che con lezioni in presenza!

  1. I NUMEROSI SBOCCHI LAVORATIVI

    Partiamo subito da un argomento di grande interesse per la nostra vita di tutti i giorni: il lavoro. La conoscenza delle lingue asiatiche, come quella dell’inglese, apre davvero tante porte sul mondo lavorativo. La terra del Sol levante è attualmente la terza economia mondiale più importante. Il punto della sua forza economica è sicuramente da riscontrare negli sforzi del popolo nipponico dagli anni ’70 e ’80. Un italiano che conosce bene il giapponese avrà grandi opportunità professionali. Soprattutto nel caso di rapporti commerciali esteri! Infatti, fra Giappone e Italia ci sono da sempre solidi legami economici, oltre che culturali. Con la conoscenza del giapponese, sbocchi lavorativi nell’ambito tecnologico, culinario, turistico, architettonico e artistico sono garantiti. Inoltre, è diffusissimo il mercato di manga, anime e videogiochi. Perciò, il Giappone è alla costante ricerca di traduttori, adattatori e sottotitolatori. Nell’ambito sportivo e politico, poi, la figura dell’interprete è molto importante.

  1. VIVERE IN GIAPPONE

    Per gli appassionati e amanti della cultura nipponica, la possibilità di trasferirsi in Giappone è quasi un sogno. Eppure, non è una possibilità così remota. La prima cosa da fare, tuttavia, è conoscere la lingua giapponese. Infatti, per quanto i giapponesi vantino il loro essere bilingui, in realtà sono poche le città che lo sono davvero. Un esempio è sicuramente la città di Tokyo. Tuttavia, lo stesso non si può dire di tante altre città che noi consideriamo quasi delle metropoli. Insomma, per vivere in Giappone e per comunicare coi giapponesi, bisogna conoscere la loro lingua. È davvero difficile vivere in Giappone senza comprendere e parlare giapponese. Probabilmente si può fare a meno della scrittura, nei primi tempi, ma non del parlato. Quindi, non solo conoscere il giapponese rende più autentica l’esperienza vissuta. In più, la lingua è essenziale per condurre una vita dignitosa nel Paese del Sol levante.

  1. LETTERATURA IN LINGUA ORIGINALE

    Abbiamo già parlato dei vantaggi della visione in lingua originale degli anime e della lettura dei manga. Tuttavia, è importante sottolineare anche la grande importanza della letteratura giapponese. Basta pensare alla fama che ha riscosso in occidente lo scrittore Murakami. I suoi libri sono considerati spesso dei capolavori. Leggerli in lingua originale, dunque, sarebbe un buon modo per apprezzarne meglio qualità e valore!

  1. FA BENE ALLA MENTE

    La lingua giapponese condivide i kanji con la lingua cinese. Grazie ad essi, lo studio di entrambe le lingue tiene allenata la mente! Infatti, imparare i caratteri aiuta a sviluppare le attività cognitive del nostro cervello. L’abbiamo spiegato anche nella nostra guida sui vantaggi dello studio del cinese. A giovarne è soprattutto la nostra memoria. Tuttavia, anche la fonetica giapponese, coi suoi suoni così diversi dai nostri, stimola la nostra corteccia uditiva. Infine, lo studio di ogni lingua ci aiuta a rafforzare le conoscenze e la consapevolezza nella nostra lingua madre. Il nostro cervello si abitua a pensare in lingue differenti, rimanendo sempre in allenamento.

    LE CARATTERISTICHE PRINCIPALI DEL GIAPPONESE

    A questo proposito, vogliamo porre l’accento su alcune questioni. Infatti, la costruzione differente della lingua giapponese ci aiuterà a riconoscere con più consapevolezza le strutture sintattiche italiane. Il giapponese è considerato dai linguisti una lingua isolata. Ovvero, non appartiene a nessuno dei grandi ceppi linguistici fino ad oggi conosciuti. A contraddistinguere questa lingua dall’italiano ci sono alcune caratteristiche particolari. Nello specifico:

    • Sistema di scrittura. Il giapponese ricorre a logogrammi (kanji) e due alfabeti sillabici (hiragana e katakana).
    • Genere e numero. In giapponese non esiste la distinzione maschile/femminile, e nemmeno quella singolare/plurale.
    • Struttura della frase. La lingua italiana costruisce frasi Soggetto-Verbo-Oggetto. Invece, il giapponese costruisce le frasi con Soggetto-Oggetto-Verbo.
    • Posposizioni. Laddove l’italiano usa le preposizioni, il giapponese ricorre alle posposizioni. Ovvero, le inserisce dopo il verbo, e non prima.
    • Registri linguistici. In giapponese esistono diversi registri linguistici, da usare in base alle occasioni o al destinatario. Ad esempio, bisognerebbe usare il giapponese formale per rivolgersi ad un anziano.

Speriamo che questa guida ti sia stata utile!

Iscriviti subito su Skuola.net | Ripetizioni.it! 

Condividi