Eleonora N.
Insegnante di
Aiuto compiti, Latino, Letteratura italiana
Sono laureata in Lettere Moderne presso l'Università degli Studi di Urbino "Carlo Bo" e in Canto Lirico presso il Conservatorio di Musica "G. Rossini" di Pesaro.
Le mie lezioni sono finalizzate a studenti e studentesse delle scuole superiori di qualsiasi classe e in generale si svolgono attraverso lo studio e il ripasso della grammatica, per poi affrontare la traduzione.
Il mio metodo non è univoco, ma solitamente si adatta alle esigenze e alle capacità dello studente/studentessa.
Durante la prima lezione cerco di inquadrare quanto più possibile le lacune del ragazzo o della ragazza per poi impostare gradualmente le lezioni successive e il percorso più efficace che porterà al conseguimento di maggiori capacità e scioltezza nell'affrontare la materia.
La mia esperienza mi ha portata ad inquadrare due momenti ostici nel percorso di apprendimento del latino:
Alcuni ragazzi e ragazze non superano in maniera disinvolta lo scoglio iniziale, il momento in cui si imposta la struttura della materia, partendo dalle regole grammaticali base e mettendola in relazione con la struttura della lingua italiana. Questo procedimento, se non spiegato con ordine e semplicità, può risultare più difficile e noioso di quel che poi realmente è.
Ci sono studenti e studentesse che invece conoscono bene le regole ed hanno capito altrettanto bene il metodo e per questo, solitamente, ciò di cui hanno bisogno è un supporto da parte di un'insegnante che velocizzi e pulisca il loro metodo di traduzione che a volte può essere disordinato o, se ordinato, è sicuramente da accompagnare attraverso un percorso che giunga ad acquisire velocità, furbizia e destrezza nel muoversi all'interno delle tante regole studiate da applicare poi alla traduzione.
Infine, tendo sempre a sottolineare che non mi piace improvvisare, per questo preparo sempre prima le lezioni e quindi il mio lavoro va oltre alla singola ora che passo di fronte agli studenti.
Quel che assicuro è la professionalità.